den närmaste veckan... the week in a nutshell...

blev postivivt överaskad då det låg ett paket i postlådan.. min faster hade skickar yllesockor och dethär söta halsbandet åt mej som en försenad födelsedagspresent. when i checked the mail box earlier today i found a package with woolen socks and this marvelous necklace.

har umgåtts med mina syskon. här är min fina bror. i've been hanging out with my brothers and sister.

gick på en kreisig 30-årsfest och vi förflyttade oss senare in till stan för att gå på krog och lyssna på när två bekanta spelade skivor. lyckad kväll minsann! i went to a hilarious birthday party and later on we went to a pub to listen to our friends when they played music. the evening turned out to be splendid!

en annan dag var det plusgrader och jag hade sovrumsfönstret öppet för första gången detta år. then another day it was +degrees outside so i opened my window for the first time this year, and it was lovely.

har skannat in en kasa analoga bilder. här är en från då vi var till fiskars . i've been scanning a lot of analogue pictures. here's one from

har även läst böcker och haft det väldigt lungt och skönt. i've also been reading.